New York Times nepravdivě uvádí procento úmrtí na COVID-1

Celý článek si můžete poslechnout v audio verzi ZDE:

16.12.2022

The New York Times nepravdivě uvedl, že asi tři z každých 100 lidí s diagnózou COVID-19 zemřou, což je nepravda, kterou výstup později uznal.

V příběhu ze 14. prosince, který tvrdí, že COVID-19 se může šířit od mrtvých lidí, reportérka Apoorva Mandavilli napsala, že „až 70 procent nakažených ebolou zemře, ve srovnání s asi 3 procenty těch, kterým byl diagnostikován Covid-19“.

Existují dvě míry úmrtnosti na onemocnění: poměr úmrtnosti na infekci (IFR) a poměr úmrtnosti na případy (CFR).

První bere všechny infekce a přidává odhadované infekce získané ze sérologického testování a modelování. Druhý je vybrán pouze z potvrzených případů, takže je vždy vyšší, vzhledem k tomu, kolik případů COVID-19 není diagnostikováno.

Podle jednoho nedávného odhadu se IFR pohybuje od 0,49 procenta do 2,5 procenta, ale je mnohem nižší pro ty, kteří jsou mladší

Podle jednoho souboru odhadů se CFR pro COVID-19 v polovině prosince pohybovala od 0,1 procenta do 1,9 procenta, v závislosti na zemi. Ve Spojených státech klesla v září na 0,1 procenta podle amerického Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC).

Dr. Angela Rasmussen, která byla v článku citována, řekla, že si nepamatuje, že by poskytla 3 procenta. „COVID IFR se liší podle populace a věku. Před očkováním měly některé populace IFR vyšší než 3 %, i když je to opět velmi variabilní,“ napsala na Twitteru s odkazem na odhad zveřejněný v The Lancet .

Poté, co The Epoch Times požádaly New York Times o data na podporu Mandavilliho tvrzení, noviny článek aktualizovaly.

„Až 70 procent nakažených ebolou zemře. Číslo pro Covid není zdaleka tak vysoké – více než 3 procenta v prvních dnech pandemie a něco bližšího 1 procentu nebo dokonce méně nyní,“ uvádí nyní článek .

Jako důkaz byl dokument spojen s přepisem projevu předneseného 3. března 2020 generálním ředitelem Světové zdravotnické organizace Tedrosem Adhanomem Ghebreyesusem a souborem odhadů CFR.

New York Times ve svém opravném oznámení uvedl: „Dřívější verze tohoto článku nesprávně uvedla úmrtnost pacientů s Covidem. Nyní je to 1 procento nebo méně, ne asi 3 procenta.“

Stále špatně

Aktualizované tvrzení je stále chybné, poznamenali odborníci.

Jazyk ukazuje, že článek odkazuje na IFR, ale jeho zdroje diskutují o CFR.

Ghebreyesus například řekl, že „celosvětově zemřelo asi 3,4 % hlášených případů COVID-19“. A druhý odkaz vede na stránku Our World in Data, která jasně uvádí, že poskytuje CFR, nikoli IFR.

„Tato ‚oprava‘ je stále špatná. Je to spojování IFR s CFR,“ napsal na Twitteru vědecký spisovatel David Zweig.

„Oprava je ve skutečnosti ještě nesprávnější než původní tvrzení,“ dodal profesor Francois Balloux, ředitel Genetického institutu University College London.

The New York Times a Mandavilli na žádosti o komentář nereagovaly.

Historie náprav na COVID-19

Opraveny byly také další články o COVID-19, které napsal Mandavilli.

Jeden článek neslavně tvrdil , že téměř 4 000 dětí ve věku 5 a 11 let zemřelo během pandemie na multisystémový zánětlivý syndrom, stav spojený s COVID-19.

Skutečný počet mezi všemi dětmi byl podle CDC pouhých 68.

Příběh byl později aktualizován a říká, že téměř 4 000 dětí ve věku od 5 do 11 let „bylo diagnostikováno“ MIS-C, bez zmínky o počtu úmrtí.