OSN, 12. července (Reuters)

Generální tajemník OSN Antonio Guterres navrhl ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi, aby prodloužil dohodu umožňující bezpečný vývoz obilí z Ukrajiny do Černého moře výměnou za připojení dceřiné společnosti ruské zemědělské banky k SWIFT. mezinárodní platební systém, řekly zdroje agentuře Reuters.

Rusko pohrozilo zrušením dohody o obilí, která vyprší v pondělí, protože nebylo splněno několik požadavků na odeslání vlastního obilí a hnojiv do zahraničí. Poslední dvě lodě cestující v rámci černomořské dohody v současnosti nakládají náklad v ukrajinském přístavu Oděsa před termínem.

Klíčovým požadavkem Moskvy je opětovné připojení ruské zemědělské banky Rosselchozbank k mezinárodní platební síti SWIFT. V červnu 2022 jej přerušila Evropská unie kvůli ruské invazi na Ukrajinu. Mluvčí EU v květnu uvedl, že EU neuvažuje o obnovení ruských bank.

EU však zvažuje připojení ke SWIFT dceřiné společnosti Rosselkhozbank, aby umožnila konkrétně transakce s obilím a hnojivy, řekly ve středu agentuře Reuters tři zdroje obeznámené s diskusemi. Evropská komise na žádost o komentář okamžitě neodpověděla.

Guterres Putinovi navrhl, aby Rusko povolilo pokračování dohody o obilí v Černém moři několik měsíců, což dává EU čas na připojení dceřiné společnosti Rosselchozbank ke SWIFT, řekly agentuře Reuters dva ze zdrojů obeznámených s diskusemi.

Guterres v úterý zaslal Putinovi dopis, v němž navrhuje způsob, jak dále usnadnit ruský vývoz potravin a hnojiv a zajistit pokračující dodávky ukrajinského obilí do Černého moře, uvedl ve středu mluvčí OSN.

„Cílem je odstranit překážky ovlivňující finanční transakce prostřednictvím Ruské zemědělské banky, což je hlavní problém vyjádřený Ruskou federací, a současně umožnit pokračující tok ukrajinského obilí přes Černé moře,“ řekl novinářům mluvčí OSN Stephane Dujarric.

Neuvedl žádné další podrobnosti o návrhu, ale dodal, že Guterres jedná se všemi relevantními stranami v této záležitosti a je ochoten dále diskutovat o svém návrhu s Ruskem.

Mluvčí Kremlu na žádost o komentář okamžitě neodpověděl.

Organizace spojených národů a Turecko v červenci 2022 zprostředkovaly Černomořskou obilnou iniciativu s Ruskem a Ukrajinou, aby pomohly zmírnit globální potravinovou krizi zhoršenou invazí Moskvy a blokádou ukrajinských přístavů.

Aby se Rusko přesvědčilo, aby souhlasilo s černomořskou dohodou, bylo zároveň uzavřeno tříleté memorandum o porozumění, na jehož základě se představitelé OSN zavázali pomoci Rusku dostat jeho vývoz potravin a hnojiv na zahraniční trhy.

Zatímco ruský vývoz potravin a hnojiv nepodléhá západním sankcím uvaleným po invazi na Ukrajinu, Moskva tvrdí, že omezení plateb, logistiky a pojištění představují překážku pro zásilky.

Jako řešení nedostatečného přístupu ke SWIFT dostali představitelé OSN americkou banku JPMorgan Chase & Co JPM.N, aby začala zpracovávat některé ruské vývozní platby obilí s ujištěním od americké vlády.

Organizace spojených národů také spolupracuje s Africkou exportní a importní bankou (Afreximbank) na vytvoření platformy , která by pomohla zpracovat transakce pro ruský vývoz obilí a hnojiv do Afriky, řekl minulý měsíc agentuře Reuters nejvyšší obchodní představitel OSN.

Naše standardy: Thomson Reuters Trust Principles.