Archív značky pro: žoldáci

Ztratili jsme více lidí kvůli špatnému vedení než kvůli ruským akcím

„Ztratili jsme více lidí kvůli špatnému vedení než kvůli ruským akcím.“ Americký dobrovolník Ryan O’Leary

21. června 2025

Známý americký dobrovolník, zakladatel a velitel z YouTube známé formace ukrajinské armády „Chosen Company“ tvořené převážně anglicky mluvícími vojáky (Američany), který již dříve oznámil ukončení spolupráce s VSU a stažení jednotky z Ukrajiny vysvětluje, proč to udělal:

„Ztratili jsme více lidí kvůli špatnému vedení než kvůli ruským akcím.“ Americký dobrovolník Ryan O’Leary, velitel roty Chosen v 59. samostatné útočné brigádě bezpilotních systémů, kritizoval ukrajinské velení a oznámil ukončení činnosti roty. Koncem května napsal, že Chosen Company „ukončuje svou činnost a směřuje k oddělení od ukrajinské armády“, a slíbil, že důvod oznámí, až ukončí smlouvu a bude „schopný svobodně mluvit“.

Před pár dny napsal kritický příspěvek adresovaný důstojnickému sboru. „Jako voják od února 2022 bych tvrdil, že jsme ztratili více mužů kvůli špatnému vedení a sovětskému myšlení než kvůli řízeným ruským akcím. Ukrajinský důstojnický sbor funguje jako kastovní systém nedotknutelných neboli ‚armádních knížat‘.

Tento systém umožňuje neschopným důstojníkům nejen uniknout odpovědnosti, ale také být povýšeni nebo přeloženi na jiné pozice, aby se předešlo byrokracii, nebo aby velitel brigády či praporu, který je jmenoval, nemusel degradovat jejich přátele ani se vypořádávat s následky. Tento systém nepotismu má přímý dopad na situaci na frontě,“ píše O’Leary.

Zejména zmiňuje nedávné odvolání velitele 59. brigády bezpilotních systémů Ševčuka. „Během prvních dvou měsíců ve funkci velení vysílal důstojníky rozvědky na útočné mise, které vedly k úmrtím a vážným zraněním těch, kteří neměli žádnou souvislost s bojovými operacemi. To podkopávalo nejen morálku, ale i efektivitu jednotky. Posílal vojáky na nedosažitelné pozice bez naděje na posily nebo dokonce přežití.

Trvalo více než 16 měsíců, než byl ze své funkce odvolán. 16 měsíců rozhodnutí, která stála životy desítky, možná stovky lidí,“ píše Američan. Ve svých vzkazech píše i vojákům ukrajinské armády a jejich důstojníkům a vysvětluje, že kritiku nemíní jako nepřátelství ale snahu o pomoc a záchranu dalších

„Ztratili jsme více lidí kvůli špatnému vedení než kvůli ruským akcím.“

Velitel Chosen Company přidává“dotazník“ pro ukrajinské velitele, kteří kritizují jeho slova a nebo mají problémy s mužstvem. Mají to dát svým vojákům a pokud nedostanou alespoň 75% kladných odpovědí, nezvládají svojí velitelskou funkci a musejí být ihned zbaveni funkce.

Je to složité, Ukrajina byla součástí SSSR a nese si hluboké následky, někdy kolem roku 2020/21 byl dělán velký sociologický a psychologický průzkum, kdy vyšlo najevo, že se sice mnoho zlepšilo, ale průměrná ukrajinská společnost je dle britských standardů psychicky na úrovni adolescenta, což se projevuje například ve schopnosti obrovského nadšení pro nějakou ideu ale bez chápání následků, na jedné straně v neustálé revoltě a nedůvěře vůči autoritám ale zároveň schopnosti uvěřit líbivému ale nerealistickému slovu pokud je dobře vysloveno.

ZDROJ:https://x.com/strategickem/status/1934958115813789999?s=46&t=LVy60toQxVH9wHl1R1Tu_w


Pokud Vám překlady přinášejí užitek a informace. Zvažte zaslání daru na náš účet na další překlady.
Děkujeme, redakce VOLNÉHO blogu.
Transparentní účet: 115-4977920247/0100
Důvěrný účet: 107-1458980287/0100
„Na Kafe“: 27-1664400247/0100
IAN: CZ82 0100 0001 1549 7792 0247
SWIFT: KOMBCZPP

 

Ryan-OLeary

Americký žoldák informuje o ukrajinské korupci, rozprodávání zbraní i drog

14.1.2023

Jak známo, tak mnoho amerických veteránů je neoficiálně na území Ukrajiny, kde bojují jako žoldáci. Je s podivem, že se stále najdou idealisté, kteří si myslí, že „bojují za demokracii“, jak jim tvrdila propaganda. To, že jedou do jedné z nejzkorumpovanějších evropských zemí, zřejmě mnozí netušili.

Seznamte se s Ryanem O’Learym. V současné době je v oblasti operací Bachmut pod velením ukrajinských důstojníků. O’Leary je 34letým absolventem střední školy Carroll v Iowě a veteránem Národní gardy, který sloužil v Afghánistánu a Iráku.

Hlásí, že jeho jednotka je poddimenzovaná a postrádá těžké zbraně, protože „zmizely“. Jinými slovy, zbraně se prodávají na černém trhu. O’Leary obviňuje z logistických problémů zkorumpované, kriminální chování svého ukrajinského velení – od generálmajora až po kapitána.

Konkrétně jmenuje kapitána Barodu a poznamená, že Baroda obchoduje s řadou nelegálních narkotik. Přečtěte si následující sérii tweetů. Jsou vypovídající:

O’Leary si zřejmě podepsal rozsudek smrti. Muži jako kapitán Baroda se budou mstít velmi brutálním způsobem  každému, kdo zasahuje do jejich „podnikatelských“ aktivit.

V určitém okamžiku se  zákonodárci, média a veřejnost musí probudit ze svého bludného snu, že Ukrajina je rodící se demokracií bojující za pravdu a spravedlnost a uvědomit si, že je kleptokracií oslavující neonacistickou ideologii. Prezident Zelenskyj a jeho generál Zalušny poslali ukrajinskou mládež na jatka, zatímco ji připravili o zásoby, munici a zbraně potřebné k boji.

Žoldák O’Leary se zřejmě domů nevrátí. Informace o dění na Ukrajině se nyní díky němu šíří po celém světě, ale jeho nadřízeným se příliš nehodí do krámu.

I když je všeobecně známým faktem, že se 70% Západem dodaných zbraní rozprodá zločincům, mafiím a teroristům, přece jen je další potvrzení tohoto faktu pro západní propagandisty velmi nepříjemné. Mnohem hůř se bude ospravedlňovat další dodávání zbraní do této černé díry…

ZDROJ: Necenzurovaná Pravda, Slovankahttps://necenzurovanapravda.cz/2023/01/americky-zoldak-informuje-o-ukrajinske-korupci-rozprodavani-zbrani-i-drog/

Policie prověřuje dva české dobrovolníky

Policie prověřuje dva české dobrovolníky, kteří se zapojili do bojů na Ukrajině. Podezřívá je z plenění

Celý článek si můžete poslechnout v audio verzi ZDE:

Národní centrála proti organizovanému zločinu (NCOZ) prověřuje případ dvou českých dobrovolníků, kteří měli podle ukrajinského dobrovolnického praporu Karpatská Sič rabovat ve válečné zóně v okolí Kyjeva. Serveru iROZHLAS.cz to potvrdilo několik zdrojů obeznámených s případem. Policie oba mladíky podezřívá z trestného činu plenění ve válečné zóně, za který hrozí až výjimečný trest.

 25. června 2022

Dámské šperky a dětské ozdoby, dohromady až půl kila stříbra a zlata. To měli podle právničky dobrovolnického praporu ukrajinské armády Karpatská Sič Oleny Rozvadovské najít vojáci u českých dobrovolníků Filipa a Daniela (redakce zná celá jejich jména, pozn. red.). Oba byli součástí této jednotky, která bojovala během března a dubna s ruskou armádou v okolí Kyjeva. Právnička to řekla v rozhovoru pro server iROZHLAS.cz.

Oběma dobrovolníkům se nakonec podařilo dostat zpátky do Česka. Ukrajinská policie je podle dobrovolníka Filipa propustila bez obvinění. Celou věcí se ale nadále zabývá česká policie. Serveru iROZHLAS.cz to potvrdilo několik na sobě nezávislých zdrojů obeznámených s případem.

Detektivové Národní centrály proti organizovanému zločinu (NCOZ) případ obou dobrovolníků prošetřují pro podezření ze spáchání trestného činu plenění v prostoru válečných operací.

Případ dozoruje Vrchní státní zastupitelství v Praze. Státní zástupce Martin Bílý se ale redakci odmítl k celé věci vyjádřit. „K vašemu dotazu sděluji, že informace týkající se toho, zda se Vrchní státní zastupitelství v Praze zabývá konkrétními podezřeními z trestného činu či nikoliv, obecně nesdělujeme,“ odepsal krátce serveru iROZHLAS.cz.

V případě, že by se policii a státnímu zástupci podařilo u soudu prokázat oběma dobrovolníkům vinu, hrozilo by jim osm až dvacet let vězení nebo až výjimečný trest.

Rabování?

O případu údajného rabování v okolí ukrajinského hlavního města poprvé informoval server Seznam Zprávy. Podle serveru měl případ nahlásit přímo dobrovolnický prapor Karpatská Sič.

Že by dobrovolníci na Ukrajině skutečně rabovali, ale podle právničky Rozvadovské vedení praporu dlouhou dobu nevědělo. Jak Rozvadovská vysvětlila, prapor existuje od roku 2014 a do té doby se tam s podobným incidentem nesetkali. Neměli proto důvod k nedůvěře k vlastním bojovníkům.

„Ale jednoho dne nám zavolali z kyjevské policie, že na nádraží zadrželi Daniela, který u sebe měl jedenáct granátů a roznětek k nim. Velitel naší jednotky jel na policii, kde ho vyzvedl. Zaručil se za něj, protože šlo o našeho spolubojovníka. Převezli jsme ho na základnu. Tam se nám ale sám přiznal, že spolu s Filipem a dalšími Čechy, po osvobození Irpině, když našli nějaké cenné věci, tak si je přivlastnili,“ popsala serveru iROZHLAS.cz Rozvadovská s tím, že šlo o dámské šperky a dětské ozdoby, které prokazatelně nemohly být jejich.

Daniel byl ale jediný, kdo se měl podle Rozvadovské k činu přiznat. Server iROZHLAS.cz ho několikrát žádal o vyjádření. Do vydání článku ale na rozhovor nepřistoupil.

Že si některé věci opravdu z válečné zóny vzal, připustil například v dalším videu pro Seznam Zprávy. O granátech, které u něj měla na kyjevském nádraží policie podle advokátky objevit, ale nemluvil.

„Našli u mě nějaký věci, jako byla vojenská čepice, prostě skončila mezi těmi věcmi, které jsem si bral. A nějaký blbosti, co tam byly doházený, maličkosti, co ani nemají hodnotu. Nějaké špendlíčky třeba do vesty…“ vysvětloval ve videu s tím, že jej vojáci několikrát zbili a poté ho drželi ve sklepě indické ambasády v Kyjevě.

Filip měl naopak vinu podle Rozvadovské i po zadržení odmítat, a to i před ukrajinskou policií, které prapor oba dobrovolníky předal. Že je nevinný, pak Filip opakoval i při setkání s reportéry serveru iROZHLAS.cz.

Odmítl, že by někde s Danielem rabovali. Podle svých slov se pouze „dovybavovali“ v místě konfliktu na základě rozkazu velitele. A to třeba různými druhy oblečení nebo obuví, protože v bojové zóně podle něj příliš nefungovalo zásobování.

Bití a stříbrné plaketky

„Dovedli mě do pokoje, srazili mě na kolena, vysypali mi bágl. Byly tam osobní věci, jako třeba vařič a podobně. Ale vytáhli pak plaketu se stříbrnými destičkami, kterou jsem tam měl, dýchací masku ze zničeného Antonova (druh letadla, pozn. red.) z Hostomelu a další věci… A ptali se mě, kde jsem to vzal,“ popsal dobrovolník Filip chvíli, kdy si pro něj přišli ukrajinští vojáci.

Postupně při výslechu, při kterém ho měli vojáci také bít, podle svých slov přiznal, kde k věcem přišel. Jak nakonec Filip připustil, zmíněné stříbrné destičky našel v Irpini. Jako důvod, proč je vzal, serveru iROZHLAS.cz vysvětlil, že šlo o běžný postup.

„Když jsme měli podezření na ruský štáb – byl tam třeba nějaký trezor, skříň, cokoliv… – tak to všechno vytáhnete ven, abyste si to ‚pročísli‘. Bylo tam stříbro, nějaké papíry, citlivé informace, zbraně. Všechno jsme vzali na štáb, nafotilo se to a zaevidovalo,“ řekl s tím, že mu velitel praporu měl na štábu říct, že si stříbro může nechat.

Podle jeho slov bylo „obohacování se“ podobnými věcmi v jednotce navíc běžnou praxí. Proto mu rozhodnutí ani nepřišlo zvláštní. „Splnil jsem svou povinnost, že jsem to nahlásil, bylo mi řečeno, že chtějí pouze zpravodajské informace, že zbytek je nezajímá,“ doplnil Filip s poznámkou, že u něj měli vojáci najít ještě „staré žluté brýle ze šedesátek“, které měl najít v hořícím žigulíku.

Propuštění

Jak popsal, vojáci z praporu Karpatská Sič ho nakonec společně s Danielem předali ukrajinské policii v Ševčenkovském obvodě, a to s úplně jinými věcmi, než jaké u nich vojáci opravdu měli najít. Důvod vysvětlit neuměl, pouze řekl, že ho okradli – a to třeba i o pas. Že Filip skutečně na Ukrajině dostal dočasný nový pas, potvrdil serveru iROZHLAS.cz zdroj z diplomacie.

Policisté se pak k dobrovolníkům už chovali podle Filipa korektně. Provedli výslech, dali oběma najíst a napít. Po podpisu dokumentů, které měly podle Filipa dokládat, jim ukrajinská policie nijak neublížila. Oba propustili.

Server iROZHLAS.cz policii obvodu, kde měli oba dobrovolníky vyslýchat, kontaktoval. Její mluvčí Anna Zubrevová se ale k případu odmítla vyjádřit. Odkázala po několikadenní urgenci na ukrajinskou civilní kontrarozvědku SBU. Ta se totiž podle mluvčí případem také zabývala. Kontra rozvědka ale na zaslanou žádost o vyjádření nereagovala.

Zdroj:https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/ncoz-vrchni-statni-zastupitelstvi-praha-cesti-dobrovolnici-ukrajina-valka-kyjev_2206250500_pik?fbclid=IwAR1_ha6aFI4PotJdxo8XUrGrf9vchz5csBXIHlIv_hU1XP7hN0Pd2-Hc8F4